Dwie rodziny: losy arystokratycznych Inghamów i służących im od pokoleń Swannów są ściśle ze sobą splecione. Jedna rezydencja: imponujący Cavendon Hall położony w pięknej dolinie hrabstwa Yorkshire w północnej Anglii. Przełomowe czasy: Inghamów i Swannów zastajemy w roku 1913; wkrótce życie, jakie znają te dwie rodziny z Cavendon Hall - wyścigi konne w Ascot, wieczorne bale, sezonowe polowania na kuropatwy - nieodwracalnie się zmieni. Wspaniała saga rodzinna dla miłośników Downtown Abbey (lovereading.co.uk)
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Barbara Taylor Bradford ; z angielskiego przełożyła Urszula Smerecka.
Dwie rodziny: losy arystokratycznych Inghamów i służących im od pokoleń Swannów są ściśle ze sobą splecione. Jedna rezydencja: imponujący Cavendon Hall położony w pięknej dolinie hrabstwa Yorkshire w północnej Anglii. Przełomowe czasy: Inghamów i Swannów zastajemy w roku 1913; wkrótce życie, jakie znają te dwie rodziny z Cavendon Hall - wyścigi konne w Ascot, wieczorne bale, sezonowe polowania na kuropatwy - nieodwracalnie się zmieni. Wspaniała saga rodzinna dla miłośników Downtown Abbey (lovereading.co.uk)
Tom 2
Damy z Cavendon Hall Tyt. oryg.: The Cavendon woman, 2015
Siostry. Przyjaciółki. Rywalki. Przyszłość pewnej rezydencji leży w rękach czterech bardzo różnych młodych kobiet... Podczas letniego weekendu 1926 roku rodzina Inghamów zbiera się na wezwanie hrabiego w Cavendon Hall, wielkim domu w Yorkshire, będącym od stuleci siedzibą rodu. Są też z nimi Swannowie, którzy służyli im od wielu pokoleń i znają ich wszystkie sekrety. Posiadłość jest zagrożona; w następstwie pierwszej wojny światowej Cavendon staje w obliczu ruiny. Jej dziedzic dąży do rozwodu, chcąc iść za głosem serca. Natomiast hrabia szykuje wszystkim niespodziankę. Cztery młode kobiety z obu rodzin będą tymi, które ukształtują przyszłość domu - Daphne, walcząca o modernizację rodzinnego gniazda; Cecily Swann, robiąca karierę jako projektantka odzieży w Londynie; Deidre, dziewczyna czynna zawodowo, i Dulcie, debiutantka z niewyparzonym językiem. Zmienią przyszłość majątku, gdy szalone lata dwudzieste zakończą się wraz z Wielkim Kryzysem. Nic nie będzie już takie jak przedtem.
Tom 3
Szczęście Cavendon Hall Tytuł oryginału : Cavendon Luck
Wspaniała rezydencja Cavendon Hall od wieków stała pośród wrzosowisk Yorkshire, zamieszkana przez dwie rodziny: arystokratycznych Inghamów i lojalnie im służących Swannów. W obliczu wojny przetrwanie wspaniałego Cavendon zależy od Daphne, córki hrabiego, i jej bratowej, Cecily Swann. Synowie, mężowie i bracia stają do walki; problemy i tragedie nie omijają ich domu. Pozostawione w nim kobiety, niezależnie od swojego pochodzenia, muszą stawić czoło straszliwemu zagrożeniu. Szczęście Cavendon trwało długo. Czy zdoła przetrwać wojenną zawieruchę i ocali następne pokolenie?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Siostry. Przyjaciółki. Rywalki. Przyszłość pewnej rezydencji leży w rękach czterech bardzo różnych młodych kobiet... Podczas letniego weekendu 1926 roku rodzina Inghamów zbiera się na wezwanie hrabiego w Cavendon Hall, wielkim domu w Yorkshire, będącym od stuleci siedzibą rodu. Są też z nimi Swannowie, którzy służyli im od wielu pokoleń i znają ich wszystkie sekrety. Posiadłość jest zagrożona; w następstwie pierwszej wojny światowej Cavendon staje w obliczu ruiny. Jej dziedzic dąży do rozwodu, chcąc iść za głosem serca. Natomiast hrabia szykuje wszystkim niespodziankę. Cztery młode kobiety z obu rodzin będą tymi, które ukształtują przyszłość domu - Daphne, walcząca o modernizację rodzinnego gniazda; Cecily Swann, robiąca karierę jako projektantka odzieży w Londynie; Deidre, dziewczyna czynna zawodowo, i Dulcie, debiutantka z niewyparzonym językiem. Zmienią przyszłość majątku, gdy szalone lata dwudzieste zakończą się wraz z Wielkim Kryzysem. Nic nie będzie już takie jak przedtem.
UWAGI:
Kontynuacja powieści pt.: "Cavedon Hall". Oznaczenia odpowiedzialności: Barbara Taylor Bradford ; z angielskiego przełożyła Urszula Smerecka.
Dwie rodziny: losy arystokratycznych Inghamów i służących im od pokoleń Swannów są ściśle ze sobą splecione. Jedna rezydencja: imponujący Cavendon Hall położony w pięknej dolinie hrabstwa Yorkshire w północnej Anglii. Przełomowe czasy: Inghamów i Swannów zastajemy w roku 1913; wkrótce życie, jakie znają te dwie rodziny z Cavendon Hall - wyścigi konne w Ascot, wieczorne bale, sezonowe polowania na kuropatwy - nieodwracalnie się zmieni. Wspaniała saga rodzinna dla miłośników Downtown Abbey (lovereading.co.uk)
Tom 2
Damy z Cavendon Hall Tyt. oryg.: The Cavendon woman, 2015
Siostry. Przyjaciółki. Rywalki. Przyszłość pewnej rezydencji leży w rękach czterech bardzo różnych młodych kobiet... Podczas letniego weekendu 1926 roku rodzina Inghamów zbiera się na wezwanie hrabiego w Cavendon Hall, wielkim domu w Yorkshire, będącym od stuleci siedzibą rodu. Są też z nimi Swannowie, którzy służyli im od wielu pokoleń i znają ich wszystkie sekrety. Posiadłość jest zagrożona; w następstwie pierwszej wojny światowej Cavendon staje w obliczu ruiny. Jej dziedzic dąży do rozwodu, chcąc iść za głosem serca. Natomiast hrabia szykuje wszystkim niespodziankę. Cztery młode kobiety z obu rodzin będą tymi, które ukształtują przyszłość domu - Daphne, walcząca o modernizację rodzinnego gniazda; Cecily Swann, robiąca karierę jako projektantka odzieży w Londynie; Deidre, dziewczyna czynna zawodowo, i Dulcie, debiutantka z niewyparzonym językiem. Zmienią przyszłość majątku, gdy szalone lata dwudzieste zakończą się wraz z Wielkim Kryzysem. Nic nie będzie już takie jak przedtem.
Tom 3
Szczęście Cavendon Hall Tytuł oryginału : Cavendon Luck
Wspaniała rezydencja Cavendon Hall od wieków stała pośród wrzosowisk Yorkshire, zamieszkana przez dwie rodziny: arystokratycznych Inghamów i lojalnie im służących Swannów. W obliczu wojny przetrwanie wspaniałego Cavendon zależy od Daphne, córki hrabiego, i jej bratowej, Cecily Swann. Synowie, mężowie i bracia stają do walki; problemy i tragedie nie omijają ich domu. Pozostawione w nim kobiety, niezależnie od swojego pochodzenia, muszą stawić czoło straszliwemu zagrożeniu. Szczęście Cavendon trwało długo. Czy zdoła przetrwać wojenną zawieruchę i ocali następne pokolenie?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Pewnego zimowego dnia 1904 roku życie rodziny Deravenelów zmienia się nieodwracalnie. Osiemnastoletni Edward otrzymuje wiadomość o śmierci swojego ojca, brata i kuzynów w targicznym pożarze we Włoszech. Edward i jego kuzyn Neville mają poważne podejrzenia, że ich najbliżsi zostali zamordowani. Przysięgają, że dowiedzą się prawdy, pomszczą zmarłych i przejmą kontrolę nad wielką rodzinną firmą, którą od sześćdziesięciu lat zarządzają uzurpatorzy.Władza i pieniądze, namiętność i cudzołóstwo, ambicja i zdrada - wszystkie te wątki decydują o niezrównanej atrakcyjności sagi, której akcja toczy się u schyłku epoki edwardiańskiej i belle époque.
UWAGI:
Stanowi 1 cz. cyklu. Bibliogr. s. [525].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępne są 3 egzemplarze. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Na czele rodzinnej firmy o znaczeniu światowym staje dwudziestopięcioletnia Elizabeth Deravendel. Charyzmatyczna i ambitna dziewczyna musi zmagać się z intrygami i uprzedzeniami, bo w firmie od początku kierowanej przez mężczyzn niełatwo wywalczyć sobie należytą pozycję. Przyjdzie jej też się zmierzyć z dalszą rodziną, która rości sobie prawo do spadku, a także niemal ze wszustkimi w obronie jedynej i prawdziwej miłości...
UWAGI:
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Dynastia z Ravenscar, cz. 2 pt.: Spadkobiercy z Ravenscar
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
